上传银行对账单

将银行对账单的 CSV 或 Excel 文件导入 Officaid:匹配列、预览数据行,并将其添加到您的账户,即可开始对账。

只需几步即可导入银行交易

在 Officaid 中上传银行对账单非常简单。只需上传文件,将列映射到正确的字段,并在导入前预览数据。Officaid 会实时显示结果,确保一切无误。

尚未创建银行账户?请参阅“添加银行、信用卡或现金账户”了解操作方法。

支持的文件格式

Officaid 接受 CSV 和 Excel (.xls 或 .xlsx) 文件。大多数银行允许您从网上银行门户下载这些格式的对账单。

如果您想上传 Stripe 的 Itemised 付款对账文件 (CSV) 呢?Officaid 会识别它,跳过列匹配并打开 Stripe 付款文件 面板。由于该文件不是银行对账单,因此不会作为对账单行添加。请参阅 对账 Stripe 付款。
下载对账单时,请寻找“导出为 CSV”、“导出为 Excel”或“导出交易”等选项。如果您的银行仅提供 PDF 文件,您可能需要先将其转换为 CSV 或 Excel。

如何上传银行对账单

  1. 1 前往 Finance → Accounts,点击您想要上传交易的账户
  2. 2 点击 交易 选项卡
  3. 3 点击右上角的 + 上传交易。上传页面将单独打开
  4. 4 点击 选择银行文件 并选择您的银行对账单文件
  5. 5 在 匹配银行文件中的列 下方,将文件中的列映射到 Officaid 中对应的字段
  6. 6 查看预览表格,确保数据正确
  7. 7 点击 添加数据 以导入您的交易并返回账户

映射您的列

选择文件后,Officaid 会显示 匹配银行文件中的列,并为以下每个字段提供下拉菜单:

  • 日期 - 交易日期
  • 描述 - 主要交易描述
  • 备注 - 额外详情或参考编号
  • 贷方/存入 - 进入您账户的资金
  • 借方/取出 - 离开您账户的资金
  • 余额 - 每笔交易后的累计余额
  • 金额(+ 进 / - 出) - 适用于只有一个带符号金额列,而非分开的贷方和借方列的文件
  • 借/贷指示符 (DR / CR) - 适用于用 DR 或 CR 标记每个金额的文件

Officaid 会根据文件表头猜测列并预先选中。如果文件只有一个带符号的金额列,请将其映射到该处,并留空贷方/存入和借方/提取:例如 12.50 将作为贷方(流入)导入,-3.40 将作为 3.40 的借方(流出)导入。

如果文件有一个金额列和一个单独的 DR 或 CR 列,请同时映射两者:将金额映射到金额(+ 进 / - 出),将 DR/CR 列映射到借/贷指示符 (DR / CR)。DR 行将作为借方/提取导入,CR 行作为贷方/存入导入:4.20 DR 将作为 4.20 的借方导入,1.10 CR 作为 1.10 的贷方导入。

在列下方,您还可以告诉 Officaid 文件的书写方式:日期顺序(日/月/年 或 月/日/年)、小数点符号、列分隔符 和 表头位于第。下方的“读取方式:...”行显示 Officaid 如何读取您的文件,例如“列分隔符为 , · 金额书写为 1,234.56”。

来自任何银行或国家的文件

您无需准备文件。Officaid 会自动识别:

  • 文件的文本编码
  • 列分隔符:逗号、分号、制表符或竖线
  • 表头行,跳过银行放在上方的开头行
  • 总计或页脚行,这些将被排除
  • 英语、土耳其语、马来语、印尼语和简体中文的列名

如 05 Oct 2026 这样的日期将按原样读取。当日期未显示顺序时(05/10/2026 可能是 10月5日 或 5月10日),由您公司的国家决定:对于新加坡,为日 / 月 / 年。页面会告知您何时执行了此操作,因此请在预览中检查几行。

Officaid 对您文件的确定程度决定了接下来的操作:

  • 确定 - 列已为您匹配。请检查它们和预览,然后点击 添加数据
  • 不太确定 - 在点击 添加数据 之前,请勾选 我已检查列和预览
  • 无法读取文件 - 页面显示“我们的知识库中还没有这种文件格式...”。请自行匹配日期和金额列,或点击 发送给 Officaid

在发送任何内容之前,发送给 Officaid 会显示发送的内容:列名以及您文件的前 5 行(最多)。只有 Officaid 团队可以看到它们,并在添加格式后删除。当您的文件格式受支持时,您会收到通知。

不确定该选择哪一列?只需映射一个字段,Officaid 就会立即显示数据预览。这有助于您直观地查看映射情况,并确认已选择正确的列。

Officaid 会记住您的选择。首次上传文件时,页面会提示:“列已根据名称自动匹配。请在添加数据前检查;下次上传类似文件时,将沿用此匹配方式。” 下次上传类似文件时,页面会提示:“列已按照您上次导入该文件的设置进行匹配。您可以随时修改。” 您手动更改过的列(例如 余额)也会被记住。

首次上传时请检查 余额:自动匹配可能会将其保留为 选择。
正确映射金额(借方/支出 和 贷方/收入,或单一的 金额)以及 余额 非常重要。这些是确保对账准确的关键。
不确定借方和贷方的含义?请参阅“什么是借方和贷方”以获取简单解释。

预览您的数据

随着您映射每个字段,屏幕底部的预览表格会实时更新,展示数据最终呈现的样子。在点击 添加数据 之前,请花点时间检查,确保一切无误。

请检查:

  • 日期是否以正确的格式显示
  • 描述和备注是否位于正确的列中
  • 金额是否显示在正确的借方或贷方列下
  • 余额列是否显示准确的累计总额
在添加数据前请再次核对。如果交易导入错误,您将需要手动删除它们并重新上传。

重新开始

选错了文件或操作有误?点击 重新加载 即可清除所有内容并重新开始上传流程。这样您可以选择其他文件或重新进行列映射,且不会残留旧数据。

上传后

数据添加完成后,您将在 交易 标签页中看到交易列表。每笔交易都会显示日期、描述、借方/支出金额、贷方/收入金额,以及是否已对账。

现在您的银行交易已导入 Officaid,您可以开始将它们与已记录的发票、费用及其他条目进行匹配了。

在 对账 标签页中,对账单余额(已对账) 为期初余额加上您目前已对账的行数。随着您逐行对账,该数值会相应增加。

常见问题

每次只能上传一个文件。如果您有多个月份的对账单,可以依次上传,交易记录会添加到您的账户中。

没问题。映射界面允许您将文件中的任意列名与 Officaid 的字段进行匹配。只需为每个字段从下拉菜单中选择正确的列即可。

可以,只要该行未对账。在“交易”选项卡中,点击该行打开交易详情,点击删除交易,然后在确认窗口(“您确定吗?”)中点击是。在导入前仔细检查数据比逐行删除更容易。

接下来做什么?

既然您的银行交易已上传,现在是将它们与您的记录进行匹配的时候了:

  • 匹配交易 - 了解如何将银行条目与您的 Officaid 记录进行匹配
  • 处理差异 - 当记录不匹配时该怎么做
  • 什么是借方和贷方 - 了解借方和贷方的运作方式